साखरपुडासगाईEngagement
रविवार, १४ मार्च २०२७रविवार, 14 मार्च 2027Sunday · 14 March 2027
साखरपुडासगाईEngagement
श्रुतीश्रुतिShrutiआणिसंग&ओंकारओंकारOmkar
उघडण्यासाठी स्पर्श कराखोलने के लिए छुएँTap to open
॥ श्री गणेशाय नमः ॥॥ श्री गणेशाय नमः ॥|| Shree Ganeshaya Namah ||
साखरपुडासगाईEngagement
श्रुतीश्रुतिShruti आणिसंग& ओंकारओंकारOmkar
रविवार, १४ मार्च २०२७रविवार, 14 मार्च 2027Sunday · 14 March 2027
आमच्या साखरपुड्याच्या गोड सोहळ्यास आपण अवश्य यावेहमारी सगाई के मीठे अवसर पर ज़रूर पधारेंJoin us for our Sakharpuda, the sweetest beginning
गोड बातमीमीठी शुरुआतA sweet beginning
दोन मनं जुळली, दोन कुटुंबं एकत्र आली. आमच्या नव्या नात्याची सुरुवात आपल्या आशीर्वादाने व्हावी, ही इच्छा.दो दिल, दो परिवार, एक वादा. हम इस नए सफ़र की शुरुआत आपके आशीर्वाद से करना चाहते हैं.Two hearts, two families, one promise. We would love to begin this new journey with your blessings.
वधू-वरजोड़ीThe couple
श्रुतीश्रुतिShruti
सौ. वर्षा व श्री. अजित परांजपे यांची कन्याश्रीमती वर्षा एवं श्री अजित परांजपे की सुपुत्रीDaughter of Mrs. Varsha & Mr. Ajit Paranjape
आणिसंग&
ओंकारओंकारOmkar
सौ. नीता व श्री. संजय भावे यांचे चिरंजीवश्रीमती नीता एवं श्री संजय भावे के सुपुत्रSon of Mrs. Neeta & Mr. Sanjay Bhave
अंगठ्यांचे बंधनअँगूठियों का बंधनTwo rings, one promise
अंगठ्या जुळवण्यासाठी स्पर्श कराअँगूठियाँ मिलाने के लिए छुएँTap to bring the rings together
आयुष्यभराच्या साथीचे वचनजीवन भर साथ का वादाA promise for a lifetime
शुभमुहूर्तशुभ मुहूर्तThe ceremony
साखरपुडा समारंभसगाई समारोहSakharpuda
रविवार, १४ मार्च २०२७रविवार, 14 मार्च 2027Sunday, 14 March 2027
सायंकाळी ६ वाजताशाम 6 बजे6:00 PM
शिवाजी पार्क जिमखानाशिवाजी पार्क जिमखानाShivaji Park Gymkhana
दादर पश्चिम, मुंबईदादर पश्चिम, मुंबईDadar West, Mumbai
साखरपुडा, अंगठी समारंभ आणि स्नेहभोजनअँगूठी की रस्म और भोजनRing ceremony followed by dinner
उलटी गिनती सुरूउलटी गिनती शुरूCounting the days
सोहळा सुरू झाला आहे!उत्सव शुरू हो गया है!The celebration has begun!
आपल्या भेटीची आतुरतेने वाट पाहत आहोतआपसे मिलने का इंतज़ार हैUntil we celebrate together
आठवणींचे क्षणयादगार पलMoments
आमचे काही खास क्षणहमारी कुछ पसंदीदा तस्वीरेंA few of our favourite pictures
उभय कुटुंबेसस्नेहWith love from
परांजपे परिवार आणि भावे परिवारपरांजपे परिवार एवं भावे परिवारThe Paranjape family and the Bhave family
आपण नक्की यावेक्या आप आएँगे?Will you join us?
आपल्या उपस्थितीने आमचा आनंद द्विगुणित होईल. आपण येणार असल्याचे कृपया कळवावे.आपकी उपस्थिति से हमारा उत्सव पूरा होगा. कृपया बताएँ कि आप आ रहे हैं.Your presence will make our celebration complete. Kindly let us know if you can make it.
२५ नोव्हेंबरपर्यंत कळवावेकृपया 25 नवंबर तक बताएँKindly reply by 25 November
संपर्कसंपर्क करेंFor any help
धन्यवादधन्यवादThank you
आपल्या आशीर्वादाने आमचे नवे नाते अधिक गोड होईल. आपल्या आगमनाची वाट पाहत आहोत.आपके आशीर्वाद से हमारा नया रिश्ता और मीठा होगा. आपका इंतज़ार रहेगा.Your blessings will make our new bond even sweeter. We look forward to seeing you.
श्रुती आणि ओंकारश्रुति और ओंकारShruti & Omkar